'Gong bom Yul byin

00563 

Other names / Alternative spellings 

'Gong bom Yul byin (ms. PT 1649, PT 1610, PT 1648, PT 1656, PT 1956) 

Yul byin ? (ms. PT 1628, PT 1654, PT 1655, PT 1959) 

Social groups (status, family, lineage...) 

'Gong bom (= 'Go 'bom ?) 

Period of activity 

IXth century? 

Reign of  Khri gTsug lde brtsan? 

Biographical data 

'Gong bom Yul byin was a reviser (ms. PT 1649, PT 1956, see also "Yul byin" on ms. PT 1628, PT 1654, PT 1655, PT 1959) and a contemporary of:

- Lang gro lHa legs, copyist (ms. PT 1610)

- ban de Ye shes lhun grub and dPal gyi ngang tshul (ms. PT 1648)

- Gu rib Ke'u shang and gNyi ba Khyung stang (ms. PT 1656) 

Titles 

Notes 

(Likely another) Yul byin is mentioned on ms. PT 1905.

See Lalou 1939-1961 doc. n° 1610, 1628, 1648, 1649, 1654, 1655, 1656, 1905 1956, 1959.

Possibly identical to the translator "'Gi 'um Yul byin" mentioned in the time of Khri gTsug lde brtsan (Ne'u Pandita 2005 ed. p. 28) ?

Klong chen chos 'byung (1991 ed. p. 304) mentions a translator "mGo bum sPru 'byin" in the time of Khri Srong lde brtsan, which may also refer to the same character (with a possible confusion between "spru" and "yu" in khyug yig or dbu med writing styles).