Social groups

'A zha (1) 'Bal (5) 'Bring yas (9) 'Bro (22) 'Brom (4) 'Bu na (1) 'Da'r (1) 'Go 'bom (5) 'Gong bom (3) 'Greng ro (6) 'Jang (4) 'O ma lde (4) 'Ol (2) 'Ol god (1) An (2) Bal po (4) Bam (9) ban de (9) bKrags (2) blon chen (37) bon po (1) Brag (2) Bran ka (3) btsan mo (6) btsun mo (17) Ce (1) Cog ro (28) Da rgyal (4) Dags (6) dBa's (23) dBrad (2) De'u (1) dGro snya (3) gcen (3) gcung (4) Gle'u (1) gNang (3) gNo' (1) gNubs (12) gnyan (1) gNyi ba (5) gNyos (2) Gro (2) gshen (2) Gu rib (4) gZhams (2) je ba (2) Jeng (2) Kam (3) Khe rgad (1) Khu (7) Khyung po (4) klu (1) Lang gro (6) lDe sman (4) lha (1) lHa lung (1) lHo (2) Lig (2) Mar kong (1) mChims (9) Meg le (3) mGar (12) mGos (2) mkhan po (11) mKhar pa (1) mNon (4) mNyan (3) Mon (1) Mong (3) mThon myi (2) Myang (15) Myva (4) Ngan lam (4) Pa gor (2) Pa tsab (4) Pho yong (1) Phung (1) phyva (1) rGya gar (11) rGya nag (4) rgyal pran (23) rHya (2) Rlang (18) rMa (1) rMe'u (1) rNgegs (7) Rong spo (3) rTsig (1) Ru yong (2) sBrang (3) Seng go (6) She'u (1) Shud ke (1) Shud pu (4) sKa ba (1) sKya tsa (7) sKyi (2) sNa nam (10) sPu rgyal btsan po (42) sPug (4) Sro (1) sTang (3) Sum pa (2) Tshar long (2) Tshes pong (12) update (1) Yo gang (5) Zha snga (2) zhang (21)

Tuesday, 19 June 2018

blon rGyal bzang 'dus kong

00366 
Other names / Alternative spellings 

rGyal bzang 'dus kong (inscr. peace treaty l. n22)


Social groups (status, family, lineage...) 

Bran ka 


Period of activity 

VIIIth century

IXth century 




Biographical data 

The blon rGyal bzang 'dus kong was chab srid kyi blon po chen po at the time of the Sino-Tibetan peace treaty [821-822] (inscr. peace treaty l. n22).


Titles 

chab srid kyi blon po chen po (inscr. peace treaty l. n22) 


Notes 

blon rGyal bzang 'dus kong is without doubt the Bran ka rGyal bzang 'Dus kong mentioned by dPa' bo gtsug la 'phreng ba in the edict attributed to Khri lDe srong brtsan (Chos 'byung mkhas pa'i dga' ston 2003 ed. vol. I p. 412, see also Dotson 2009 p. 157, 160).

The name "rGyal bzang" also appears in a number of Old Tibetan ms. :

- in the winter of a Sheep year, blon rGyal bzang, zhang Legs sum brtsan, and zhang Legs bzang gathered the assembly of Kva chu khrom (ms. PT 1079 l. 4)

- a nang rje po blon rGyal bzang (ms. PT 1676?, PT 1880?, PT 1939) was a contemporary of a blon Gung bzher (ms. PT 1873)

- (probably another) rGyal bzang on ms PT 1146 and ms. PT 1169.

See Lalou 1939-1961 doc. n° 1146, 1169, 1676, 1873, 1880, 1939.

Ms. PT 1079 transl. in Richardson 1991, its dates are discussed in Scherrer Schaub 2007 p. 273.


Friday, 15 June 2018

'Gong bom Klu 'brug

00722 
Other names / Alternative spellings 


Social groups (status, family, lineage...)

'Gong bom (= 'Go 'bom ?) 


Period of activity 

VIIIth century ? 

IXth century ? 

Reign of Khri Srong lde brtsan

Reign of Mu ne brtsan

Reign of Khri lDe srong brtsan

Reign of Khri gTsug lde brtsan

Reign of 'U 'i dum brtan


Biographical data 


Titles 


Notes

See Lalou 1939-1961 doc. 1157

The name 'Gong bom Klu 'brug on ms. PT 1157 
(Source : Gallica)

Gu rib Tran slebs

00346 
Other names / Alternative spellings 

Gu rib Tran slebs (ms. Or. 15000/150 l. r.10) 

Tran slebs (ms. Or. 15000/150 l. r.12) 


Social groups (status, family, lineage...) 

Gu rib 


Period of activity 

VIIIth century ? 

IXth century ? 

Reign of Khri Srong lde brtsan

Reign of Mu ne brtsan

Reign of Khri lDe srong brtsan

Reign of Khri gTsug lde brtsan

Reign of 'U 'i dum brtan


Biographical data 

Gu rib Tran slebs was a bran rkya (? i.e. bondservant) and a contemporary of : 

- a zhang zhang blon Khri bzher (ms. Or. 15000/150 l. r.1, v.1) 

- a nang rje po lHa bzang (ms. Or. 15000/150 l. r.1, r.7, v.1) 

- Du dun skyes (ms. Or. 15000/150 l. v.2)


Titles 

bran rkya ? (bondservant?*) l. r.10 


Notes 

See Takeuchi doc. 212 

See transl. of ms. Or. 15000/150 in Thomas 1951 p. 222-224

*On bran rkya la gtogs pa / bran rkya la ma gtogs pa see Dotson 2009 p. 68

Gu rib Ke'u shang

00565 
Other names / Alternative spellings 

Gu rib Ke'u shang (ms. PT 1615, PT 1656

Ke'u shang (ms. PT PT 1651, PT 1654


Social groups (status, family, lineage...) 

Gu rib 


Period of activity 

IXth century ? 

Reign of Khri gTsug lde brtsan


Biographical data 

Gu rib Ke'u shang / Ke'u shang was a reviser (ms. PT 1615, PT 1651, PT 1654, PT 1656) and a contemporary of : 

- 'Phan legs, reviser (ms. PT 1615

- Tshar long sTag bzang, copyist (ms. PT 1615

- Tshar long sTag 'phan, copyist (ms. PT 1615) ? 

- 'Dron la tor, reviser (ms. PT 1615

- Sag Klu btsan, copyist (ms. PT 1615

- 'Gong bom Yul byin, reviser [active in the time of Khri gTsug lde brtsan ?] (ms. PT 1654, PT 1656

- dPal gyi ngang tshul, reviser (ms. PT 1651

- Brang kun (ms. PT 1651

- gNyi ba Khyung stang, reviser (ms. PT 1651, PT 1656

- lHa 'dus, reviser (ms. PT 1654


Titles 


Notes 

See Lalou 1939-1961 doc. 1615, 1651, 1654, 1656


Thursday, 14 June 2018

Gu rib Khrom pa

00572 
Other names / Alternative spellings


Social groups (status, family, lineage...) 

Gu rib


Period of activity 

IXth century ? 

Reign of of Khri gTsug lde brtsan


Biographical data 

Gu rib Khrom pa was a copyist (ms. PT 1662) and a contemporary of : 

- Gland 'Phan skyes, reviser (ms. PT 1662)

- dPal gyi ngang tshul, reviser [a contemporary of 'Gong bom Yul byin ? active in the time of Khri gTsug lde brtsan ?] (ms. PT 1662)

- Sag 'Bun do, copyist (ms. PT 1662) ?

- Legs rton, copyist (ms. PT 1662) ?

- Sag sTag slebs, reviser (ms. PT 1662) ?


Titles 


Notes

See Lalou 1939-1961 doc. 1662


Gu rib Bye'u dan

00571
Other names / Alternative spellings 

Gu rib Bye'u dan (ms. PT 1583, according to Lalou 1939-1961, but hardly legible) 


Social groups (status, family, lineage...) 

Gu rib 


Period of activity 

VIIIth century ? 

Reign of Khri Srong lde brtsan


Biographical data 

Gu rib Bye'u dan was a copyist and a contemporary of :

- ban de Chos gyi go cha, reviser (ms. PT 1583

- Im teng, reviser (ms. PT 1583

- Be ro tsa na, reviser [active in the time of Khri Srong lde brtsan ?] (ms. PT 1583) ? 


Titles 


Notes 

See Lalou 1939-1961 doc. 1583


Meg le sTag lod

00706 
Other names / Alternative spellings 


Social groups (status, family, lineage...)

Meg le (family?)


Period of activity

IXth century ?

Reign of Khri gTsug lde brtsan ? 


Biographical data

Meg le sTag lod was a copyist (ms. PT 1628) and a contemporary of: 

- 'Gra 'brog skyes (?), reviser (ms. PT 1628

- Yul byin, reviser [active in the time of Khri gTsug lde brtsan ?] (ms. PT 1628) ? 

- Meg lde Legs 'dus, copyist (ms. PT 1628) ? 

- Thang bzang legs kong, copyist (ms. PT 1628) ? 

- Sag Phan legs, reviser (ms. PT 1628) ? 


Titles 


Notes 

See Lalou 1939-1961 doc. 1628