Social groups

'A zha (2) 'Ba' (1) 'Bal (6) 'Ber (3) 'Bre (2) 'Bring yas (9) 'Bro (33) 'Brom (6) 'Bu na (1) 'Da'r (1) 'Dan ma (1) 'Dral (2) 'Go (1) 'Go 'bom (5) 'Gong bom (3) 'Greng ro (6) 'Jang (4) 'O ma lde (4) 'Ol (2) 'Ol god (2) 'Phan (2) An (10) Bal po (4) Bam (10) ban de (15) bKrags (2) blon (122) blon chen (37) bon po (1) Brag (2) Bran ka (3) brung pa (6) btsan mo (6) btsun mo (17) Byin (1) Ce (1) Cog ro (37) Da rgyal (4) Dags (6) dBa's (26) dBrad (2) De'u (1) dGro (2) dGro snya (4) dre (1) Dru gu (5) gcen (3) gcung (4) Gle'u (1) gNang (3) gNo' (3) gNubs (12) gnyan (1) gNyi ba (5) gNyos (2) Gro (4) gshen (3) gTom (1) Gu rib (4) gZhams (3) je ba (2) Je'u (3) Jeng (2) Kam (4) Khang (5) Khe rgad (1) Khu (8) Khyung po (6) klu (1) Kvag (1) Lang gro (7) lCi sa (2) lCog la (1) lDe sman (4) lDe'u (2) lha (19) lHa lung (1) lHo (4) Li (1) Lig (2) Mar (1) Mar kong (1) mChims (18) Meg le (4) mGar (13) mGos (2) mkhan po (13) mKhar pa (1) mNon (5) mNyan (3) Mon (1) Mong (3) mThon myi (2) Myang (17) Myva (4) Nem (1) Ngan lam (4) Ning (1) Pa gor (2) Pa tsab (5) pho nya (16) Pho yong (1) Phung (1) phyva (1) Reb kong (4) rGya gar (11) rGya nag (15) rgyal phran (1) rgyal pran (23) rHya (2) Rlang (20) rMa (2) rMe'u (2) rNgegs (9) Rong spo (4) rTsig (1) Ru yong (2) Rye shin (1) Sag (1) sBrang (3) Seng go (6) She'u (2) Shud ke (1) Shud pu (4) sKa ba (2) sKya tsa (7) sKyi (3) sman (1) sNa nam (13) sNya shur (5) sPu rgyal btsan po (43) sPug (4) srin (14) Sro (1) stag (4) sTang (3) Sum pa (2) Tre (2) Tshar long (7) Tshes pong (14) Wang (1) Yo gang (5) Zha snga (3) zhang (38) zhu chen (6)

Wednesday, 28 December 2022

blon rGyal zhang legs sum rje

00888
Other names / Alternative spellings

blon rGyal zhang legs sum (acc. to Lalou 1939-1961 doc. 1175)


Social groups (status, family, lineage...)


Period of activity

VIIIth century?

IXth century?


Biographical data


Titles 

blon (ms. PT 1175)


Notes

See Lalou 1939-1961

Mention of blon rGyal zhang legs sum or blon rGyal zhang legs sum rje in ms. PT 1175
Source: Gallica

Monday, 26 December 2022

blon mDo brtsan

00783
Other names / Alternative spellings


Social groups (status, family, lineage...)

Rlang family?

Gro family?

dBa's family?


Period of activity

IXth century?*


Reign of Khri lde srong brtsan?

Reign of Khri gTsug lde brtsan?

Reign of 'U 'i dum brtan?



Biographical data

mDo brtsan was a contemporary of blon sTag sum btsan, 'Phan legs, dGe bzher, mChod legs... (ms. PT 1466 verso), of bTsan bzang (ms. PT 1547) 

Blon mDo brtsan was a contemporary of a "Zhang brtan"** (ms. PT 1154)

Blon mDo brtsan was a reviser and a contemporary of ban de Ye she, and Kha sDe g.yu rmang brstan (ms. PT 1593)

Zhang lon ched po zhang Khri sum bzher, blon bTsan bzher, blon mDo brtsan and others led a campaign in Hor yul (ms. PT 1294)

Blon mDo brtsan borrowed some grain (ms. PT 1203 I l. 8-9)


Titles 

nang rje po blon (ms. PT 1154)

blon (ms. PT 1294, PT 1593) 


Notes 

mDo brtsan was the name of several people, see :

- [Rlang] lHa bzher mdo brtsan

- dGro Ring stag mdo brtsan

- blon Khri sum bzhengs mdo' brtsan (inscr. lDan ma brag II l. 10)

The latter probably corresponds to the
dBa's blon Khri sum bzher mdo btsan mentioned by dPa' bo gtsug lag 'phreng ba, who seems to be distinguished from another dBa' blon mDo btsan, both under the reign of Khri lDe srong btsan Sad na legs (see dPa' bo gtsug lag 'phreng ba 2003 ed. vol. 1 p. 411-413)

See Lalou 1939-1961 doc. 1154, 1294, 1466, 1547, 1593

See Takeuchi 1995 text 28 (translation and translitteration of ms. PT 1203), with loan contract dated from 830 or 842 (Takeuchi 1995 p. 12)

*See mChims zhang brTan bzher stag tsab?



Wednesday, 21 December 2022

dGro Ring stag mdo brtsan

00789
Other names / Alternative spellings 


Social groups (status, family, lineage...)

dGro (=Gro?)



Period of activity

?


Biographical data

Examination of
dGro Ring stag mdo brtsan's horse... (ms. PT 1066 l. 3)


Titles


Notes


Ms. PT 1066 transl. in Blondeau 1972 (p. 318-327)  


- See
blon Rings mdo btsan, founder of the mKhan dmar stengs kyi lha khang according tp mKhas pa lde'u (167ba-168na, 2010 ed. p. 281-282), who seems to be the same as sGro Rings lho btsan, founder of Khang dmar gyi lha khang according to Ne'u Pandita (2005 ed p. 27-30). Both names could be combined in something like *sGro Rings mdo btsan.

- See also blon mDo brtsan in ms. PT 1294, PT 1466, PT 1593, and blon mDo rtsan in ms. PT 1713?



blon Khri rma

00734
Other names / Alternative spellings 


Social groups (status, family, lineage...) 


Period of activity 


IXth century


Reign of Khri lDe srong brtsan?


Reign of Khri gTsug lde brtsan?  



Biographical data 

In Dragon year (812 or 824)* [...] blon rGyal bzher and blon Khri rma were assisted by gNubs lHa gzigs in Zha'i bde sum tshal (ms. PT 1113)


blon Khri rma (ms.
Or. 15000/497 l. r6) was a contemporary of Khrom kong, Mye Gung sgra (ms. Or. 15000/497 l. r1), jo co Zla bzher (ms. Or. 15000/497 l. r3), blon Mang zigs (ms. Or. 15000/497 l. r7-8). 


Titles

blon (
ms. PT 1113, Or. 15000/497 l. r6)


Notes 

See Lalou 1939-1961 doc. 1113

See Takeuchi 1998 doc 614

See also "zhang zhang khri rma" in ms. PT 1168?


*Takeuchi 2013 p. 106-107.



blon dGe brtan

00897 
Other names / Alternative spellings

Ning dGe brtan?  (ms. PT 1699 verso)


Social groups (status, family, lineage...)

Ning?


Period of activity

VIIIth century?

IXth century?


Biographical data 


Blon dGe brtan was a contemporary of a blon dGe legs
(ms. PT 1298)

Ning dGe brtan
was a contemporary of dGe legs (ms. PT 1699, verso)


Titles

nang rje po blon (ms. PT 1298)



Notes  


See Lalou 1939-1961 doc. 1298, 1699 


Some other characters are known to bear the name dGe brtan:


- Shig dGe brtan, a copyist
(ms. PT 1358)

- '
Vang dGe brtan, also a copyist  (ms. PT 1629)

- dGe brtan, a reviser
(ms. PT 1340 f. 534, PT 1382 f. 196, PT 1398 f. 52b, 66b, 72b, 80b, PT 1404 f. 102b, PT 1322 f.541b, PT 1418 f. 110b, 115b, 120b, 143b, 151b, 158b, 194b, PT 1425 f. 350b)

- dGe brtan, a copyist (ms. PT 1500, PT 1596
)

- see also "dge'o brtan" in ms. PT 1590 verso
 

"nang rje po blon dge brtan dang blon dge legs" in ms. PT 1298

Source: Gallica

"ning dge brtan dang dge legs gi's" in ms . PT 1699, verso
 Source: Gallica




sTong sgra

00638

Other names / Alternative spellings 


Social groups (status, family, lineage...)


Period of activity

VIIIth century?

IXth century?


Biographical data

Nang rje po blon (?) sTong sgra was a contemporary of a mDo skyes* (
ms. PT 2123) 


Titles

nang rje po blo (likely for nang rje po blon, ms. PT 2123)



Notes 

See Lalou 1939-1961 doc. 2123 

*see also Bam mDo skyes?

"/ nang rje po blo[n] stong sgra 'i zhan sngar / / mdo skyes kyi mchid gsol ba' / / thugs bde "
in ms. PT 2123


Source: Gallica

Tuesday, 20 December 2022

blon sTag bzhen legs kong

01032
Other names / Alternative spellings 


Social groups (status, family, lineage...) 


Period of activity

VIIIth century?

IXth century?


Biographical data

B
lon sTag bzhen legs kong (ms. Or.15000/441 l. v1) 


Titles

blon (ms.
Or.15000/441 l. v1)


Notes

Takeuchi 1997-1998 doc. 55

See also
mention of blon sTag Legs kong in ms. PT 1226?

I have so far not found any other occurrences of "sTag bzhen" ("sTag bzher" seems to be more common), but a number of other "Legs kong" are attested : gNang Legs kong, 'Bring yas Legs kong, zhang Legs kong, Thang bzang Legs kong (ms. PT 1628)...

See also :

- Legs kong, a contemporary of Sha myi lha srong and mDo bzher in ms. Or.15000/189 l. 5 (see Takeuchi 1997-1998 doc. 253)

- Legs kong
(a copyist) in ms. PT 1302, PT 1303, PT 1606

- a "bod skad du bsgyur ba'i lo tsâ ba" Bran ka Legs gong is mentioned in rBa bzhed (see dBa' bzhed bzhugs so 2010 p. 289-290).